巴斯夫賀斌杰:化工業是可持續發展貢獻者

　　由國務院發展研究中心主辦的“中國發展高層論壇2011”于2011年3月19日-21日在北京釣魚臺舉行。圖為巴斯夫歐洲公司執行董事會主席賀斌杰。        2011年03月19日中國發展高層論壇2011在釣魚臺國賓館舉行。以下為企業峰會巴斯夫歐洲公司執行董事會主席賀斌杰講實錄：
　　賀斌杰：謝謝主席，女士們、先生們，非常榮幸又回到這個會場與大家一起討論技術的演進。
　　這個話題我覺得非常重要，尤其是對于現在高速發展的中國來說，為了實現工業化這是非常重要的話題。今天我要討論的是，我們作為一個行業來說，該做什么樣的貢獻？如何通過創新和合作，對此做出貢獻？當然，在這方面我們有不少的挑戰，這些挑戰是由一些大的勢頭或者是大的潮流所決定的。比如，第一，人口的增長，以及經濟的增長。第二，資源的稀缺性或者是資源的制約，以及對于環境的壓力。說具體一點，其實有三大挑戰或者是三大問題：糧食安全、水安全，以及能源安全，這三個問題密切關聯，而且都是全球性的問題，我們必須全面的解決它們，怎么辦呢？非常簡單，就是創新。除了創新之外，我們還需要建立更多的合作關系。這是我今天所要討論的問題，也是未來實現可持續經濟增長的必經之路。
　　說到我們化工行業該如何實現或者幫助經濟經濟實現可持續發展？有不少可以有所作為的地方。比如說基因改良，在植物的生物工程方面，我們可以做一些工作，我們也可以進一步的保證種子的改良，以及化肥的提供，來改善或者是解決糧食安全的問題；同時我們也可以通過水處理、水循環，通過清洗流程的改進，以及對水存儲和灌溉方面的利用，來保證水的安全。能源安全方面，我們可以不斷的改進我們的建筑化工材料，以及應用更多的節能、保溫措施，運用輕質的材料和更優的催化劑，來確保我們未來的能源安全。很多人都在討論相關的這些方案。
　　在這兒我稍微說得再深一點，跟大家討論三個非常務實的、非常具體的案例。作為巴斯夫公司來說，我們在這方面也在幫助國家提高能源的使用效率和可持續性。
　　首先，可持續的移動性。這就意味著我們在中國引進了一些非常先進的汽車尾氣排放控制的體系，在南京和杭州這兩個城市，幫助城市的公交車減少了30%的氮氧化物的排放，以及80%顆粒物的排放。運用我們這些催化劑，使得我們大大的改善了汽車尾氣對于空氣質量的影響。此外，汽車的燃油經濟性也得到了很大程度的提高。比如說運用我們的技術，在柴油發動機等方面能夠滿足那些更加嚴格的排放的要求。
　　第二，可持續的住宅。環保節能的建設，或者建筑其實會給大家帶來巨大的好處。我們和CNPC，中國石油 (11.57,0.00,0.00%)，以及中石化在2010年的時候完成了一個項目，在渤海機械公司以及吉林的石化公司，對他們的兩棟或者兩片小區進行房屋的節能改造，我們對于這些居民住宅樓它的外壁以及內部進行了節能改造，使得能源的節省效率達到了50%。這對于未來實現可持續發展是非常好的一個范例。
　　第三，我們巴斯夫自己的工廠提高我們的能效。比如說我們在揚子石化，南京的一家公司，我們和中石化是50：50的投資，我們的投資達到了 29億美元，每年生產200萬噸相關的產品。在這個工廠的設計過程當中，運用了我們的V(英文)設計理念。在我們生產的200萬噸產品當中，90%的產品實現了高能效的生產，這當然是我們在中國做的工作的一些案例，也是我們在中國已經開始做的工作。
　　最后，我想這樣總結一下，化工行業是未來可持續發展的一個貢獻者，我們幾乎在生活的方方面面都能夠做出貢獻，包括熱的管理，包括水的保護，包括水處理，包括輕質的原材料或者是合成材料、電池等等等等。我們非常期待著和中國的各個合作伙伴，以及包括全球的合作伙伴，為了大家的福利，為了我們共同的未來，為未來的可持續發展做出更多的貢獻。